Protection des données

 

Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet. La société Orbitalum Tools GmbH (ci-après "Orbitalum", "nous" ou "notre") attache une grande importance à la sécurité des données des utilisateurs et au respect des dispositions légales en matière de protection des données. C'est avec plaisir que nous vous informons ci-après sur le traitement de vos données personnelles.

 

Responsable


Orbitalum Tools GmbH
Josef-Schuettler-Str. 17
78224 Singen, Germany
Web: www.orbitalum.com

 

Délégué à la protection des données


Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l'adresse suivante

Orbitalum Tools GmbH
Josef-Schuettler-Str. 17
78224 Singen, Germany
datenschutz@orbitalum.com

 

Termes


Les termes techniques utilisés dans cette déclaration de protection des données doivent être compris tels qu'ils sont définis légalement à l'article 4 du RGPD.

 

Notes sur le traitement des données


Traitement automatisé des données (fichiers journaux, etc.)

Notre site peut être visité sans que les utilisateurs fournissent activement des informations personnelles. Toutefois, nous enregistrons automatiquement, à chaque consultation du site, des données d'accès (fichiers journaux du serveur) telles que le nom du fournisseur d'accès Internet, le système d'exploitation utilisé, le site Internet à partir duquel l'utilisateur nous a rendu visite, la date et la durée de la visite ou le nom du fichier demandé, ainsi que, pour des raisons de sécurité, par exemple pour détecter des attaques contre notre site Internet, l'adresse IP du terminal utilisé pour une durée de 7 jours. Ces données sont évaluées exclusivement dans le but d'améliorer notre offre et ne permettent pas de tirer des conclusions sur la personne de l'utilisateur. Nous ne procédons pas à un regroupement de ces données avec d'autres sources de données.

Nous traitons et utilisons les données aux fins suivantes:

  1. mise à disposition du site web
  2. amélioration de nos pages web
  3. prévention et détection d'erreurs/de dysfonctionnements ainsi que
  4. utilisation abusive du site web

Base juridique:
Consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD

Intérêts légitimes:
Assurer la fonctionnalité et le fonctionnement sans erreur et sûr du site web ainsi qu'adapter ce site web aux exigences des utilisateurs.

 

Utilisation des cookies (généralités, fonctionnement, liens opt-out, etc.)

Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont une technologie Internet standard permettant de stocker et de récupérer des informations de connexion et d'autres informations d'utilisation pour tous les utilisateurs du site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur le terminal. Ils nous permettent, entre autres, d'enregistrer les préférences de l'utilisateur afin d'afficher notre site web dans un format adapté à l'appareil de l'utilisateur. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c'est-à-dire après la fermeture du navigateur (cookies de session). D'autres cookies restent sur le terminal de l'utilisateur et nous permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires, de reconnaître le navigateur lors de la prochaine visite (cookies dits permanents).

Le navigateur peut être configuré de manière à ce que l'utilisateur soit informé de l'installation de cookies et puisse décider individuellement de les accepter ou d'exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale. En outre, les cookies peuvent être supprimés a posteriori afin d'éliminer les données que le site web a déposées sur l'ordinateur de l'utilisateur. La désactivation des cookies (dite opt-out) peut entraîner certaines restrictions de la fonctionnalité de notre site web.

Catégories de personnes concernées:
Visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne

Opt-out:
Edge: https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/web-platform/tracking-prevention
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websites-mich-verfolgen
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Safari: https://support.apple.com/de-de/HT201265

Bases juridiques:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD)
La base juridique pertinente est concrètement mentionnée pour l'outil correspondant.

Intérêts légitimes:
Enregistrement des préférences opt-in, présentation du site web, garantie de la fonctionnalité du site web, conservation du statut d'utilisateur sur l'ensemble du site web, reconnaissance pour les prochains visiteurs du site web, offre en ligne conviviale, garantie de la fonction de chat

 

Marketing en ligne


Afin d'augmenter en permanence notre portée et la notoriété de notre offre en ligne, nous traitons des données personnelles dans le cadre du marketing en ligne, notamment en ce qui concerne les intérêts potentiels et la mesure de l'efficacité de nos mesures de marketing. Afin de mesurer l'efficacité de nos mesures de marketing et d'identifier les intérêts potentiels, des informations pertinentes sont stockées dans des cookies ou des procédures similaires sont utilisées. Les données stockées dans les cookies peuvent inclure les contenus consultés, les sites en ligne visités, les paramètres et les fonctions et systèmes utilisés. En règle générale, les données claires des utilisateurs ne sont toutefois pas traitées aux fins décrites. Les données sont alors modifiées de manière à ce que l'identité réelle des utilisateurs ne soit connue ni de nous ni du fournisseur de l'outil utilisé. Les données ainsi modifiées sont souvent stockées dans des profils d'utilisateurs.

Dans le cas de l'enregistrement de profils d'utilisateurs, les données peuvent être lues, complétées et complétées sur le serveur du fournisseur de marketing en ligne lors de la visite d'autres offres en ligne qui utilisent le même procédé de marketing en ligne. Nous pouvons déterminer le succès de nos annonces publicitaires à l'aide de données agrégées qui nous sont rendues accessibles par le fournisseur du procédé de marketing en ligne (ce que l'on appelle la mesure de la conversion). Dans le cadre de ces mesures de conversion, nous pouvons comprendre si une mesure marketing a conduit à une décision d'achat chez le visiteur de notre offre en ligne. Cette évaluation sert à analyser le succès de notre marketing en ligne.

Catégories de personnes concernées:
Visiteurs du site web, utilisateurs des services en ligne, personnes intéressées, partenaires de communication, partenaires commerciaux et contractuels

Catégories de données:
Données utilisateur (par ex. pages web visitées, intérêt pour les contenus, temps d'accès), métadonnées et données de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP), données de localisation, données de contact, données de contenu (par ex. données textuelles, photographies, vidéos)

Finalités du traitement:
Marketing (en partie également basé sur les intérêts et le comportement), mesure des conversions, création de groupes cibles, click-tracking, développement de stratégies marketing et augmentation de l'efficacité des campagnes, coordination de différents outils, gestion, facilité d'utilisation et de présentation

Base juridique:
Consentement (art. 6, al. 1, let. a) RGPD);

Intérêts légitimes:
Optimisation et développement du site web, augmentation des bénéfices, fidélisation et acquisition de nouveaux clients

 

Google Tag Manager

Service utilisé: 
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Protection des données:
https://policies.google.com/privacy

Lien opt-out:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique:
Consentement (art. 6, alinéa 1, lettre a) RGPD)

 

Google Analytics

Service utilisé:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Protection des données:
https://policies.google.com/privacy

Lien opt-out:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)

 

Google AdWords et mesure de la conversion

Service utilisé:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Protection des données:
https://policies.google.com/privacy

Lien opt-out:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)

 

hCaptcha

Nous utilisons l'outil hCaptcha pour protéger notre site web contre les spams et les robots. Il vous permet, en tant qu'utilisateur de notre site web, de confirmer que vous n'êtes pas un robot. Pour ce faire, des cookies sont traités dans votre navigateur. Cela nous permet de suivre les utilisateurs sur tous les sites web qui utilisent hCaptcha. hCaptcha a été conçu pour éviter la conservation de données à long terme en s'appuyant sur une évaluation immédiate plutôt que d'enregistrer et d'analyser l'historique de navigation. Nous transmettons les données à hCaptcha afin de déterminer si les actions effectuées sur notre site web sont réellement le fait de personnes. L'utilisation de hCaptcha sert donc à la sécurité de notre site web et, par conséquent, à votre sécurité. La base juridique de cette utilisation est votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Service utilisé:
Intuition Machines, Inc. 350 Alabama St, San Francisco, CA 94110

Protection des données:
https://www.hcaptcha.com/privacy

Lien opt-out:
https://www.hcaptcha.com/ ou https://dashboard.hcaptcha.com/overview

Base juridique:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)

 

Klaro

Nous utilisons l'outil de consentement aux cookies Klaro pour nous permettre d'obtenir et de gérer de manière structurée les opt-ins et opt-outs de vos consentements au traitement des cookies.

Service utilisé:
KIProtect GmbH, Bismarckstr. 10-12, 10625 Berlin, Germany

Protection des données:
https://heyklaro.com/resources/privacy

Lien opt-out:
https://heyklaro.com/resources/terms

Base juridique:
Intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), obligation légale d'obtenir et de prouver le consentement (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD) ;

Intérêts légitimes:
Gestion des consentements pour les cookies

 

Plug-ins et contenus intégrés de tiers


Dans notre offre en ligne, nous avons intégré des fonctions et des contenus qui sont obtenus auprès de fournisseurs tiers. Ainsi, des vidéos, des présentations, des boutons ou des contributions (ci-après dénommés contenus) peuvent être intégrés. Pour que les contenus puissent être affichés aux visiteurs de notre offre en ligne, le fournisseur tiers concerné traite entre autres l'adresse IP de l'utilisateur afin que les contenus puissent être transmis au navigateur et affichés. Sans ce processus de traitement, l'affichage des contenus de tiers n'est pas possible.

Des informations supplémentaires sont parfois collectées par le biais de balises pixel ou de balises web, ce qui permet au fournisseur tiers d'obtenir des informations sur l'utilisation du contenu ou le trafic de visiteurs sur notre offre en ligne, des informations techniques sur le navigateur ou le système d'exploitation de l'utilisateur, l'heure de la visite ou les pages web de référence. Les données ainsi obtenues sont stockées dans des cookies sur le terminal de l'utilisateur. Afin de protéger les données personnelles des visiteurs de notre offre en ligne, nous avons pris certaines mesures de sécurité pour empêcher la transmission automatique de ces données. Une transmission de ces données n'a lieu que lorsque les utilisateurs utilisent les boutons ou cliquent sur les contenus tiers.

Catégories de personnes concernées:
Utilisateurs du plug-in ou des contenus tiers intégrés

Catégories de données:
Données d'utilisation (par ex. pages web visitées, intérêts, temps d'accès), métadonnées et données de communication (par ex. informations sur l'appareil, adresse IP), données de contact (par ex. adresse e-mail, numéro de téléphone), données de base (par ex. nom, adresse)

Finalités du traitement:
Conception de notre offre en ligne, augmentation de la portée des annonces publicitaires dans les médias sociaux, partage de contributions et de contenus, marketing basé sur les intérêts et le comportement, suivi cross-device, utilisation de cartes interactives, présentation uniforme des polices de caractères sur le site web

Base juridique:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD)

 

Google Fonts

Service utilisé:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Protection des données:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de" \t "_blank

Lien opt-out:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique:
Consentement (art. 6, al. 1, let. a) RGPD)

 

Google Maps

Service utilisé:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Protection des données:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de" \t "_blank

Lien opt-out:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique:
Consentement (art. 6, al. 1, let. a) RGPD)

 

Vimeo

Service utilisé:
Vimeo Inc, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

Protection des données:
https://vimeo.com/privacy

Lien opt-out:
https://vimeo.com/cookie_policy

Base juridique:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD)

 

YouTube

Service utilisé:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Protection des données:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Lien opt-out:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)

 

Communication publicitaire


Nous utilisons les données de nos clients existants à des fins de publicité directe pour nos propres produits similaires qui sont liés à la transaction juridique de vente précédente. En outre, nous utilisons vos données à d'autres fins publicitaires, dans la mesure où vous nous avez donné votre accord à cet effet.

Catégories de personnes concernées:
Partenaires de communication, clients (existants)

Catégories de données:
Données de base (par ex. nom, adresse), données de contact (par ex. adresse électronique, numéro de téléphone)

Finalités du traitement:
Marketing direct

Bases juridiques:
Consentement (art. 6, al. 1, let. a) RGPD), intérêts légitimes (art. 6, al. 1, let. f)
RGPD) en relation avec l'art. 6, al. 1, let. a) RGPD). § 7 al. 3 de la loi sur la concurrence déloyale (UWG)

Intérêts légitimes:
Fidélisation des clients existants et acquisition de nouveaux contacts ou partenaires contractuels

 

Prise de contact


Sur notre offre en ligne, nous offrons la possibilité de nous contacter directement via différents moyens de contact ou d'obtenir de notre part des informations, des offres ou des demandes de service.
En cas de prise de contact, nous traitons les données de la personne requérante dans la mesure nécessaire pour répondre ou traiter la demande. Les données traitées peuvent varier en fonction de la manière dont nous sommes contactés.

Catégories de personnes concernées:
Personnes qui font une demande

Catégories de données:
Données de base (p. ex. nom, adresse), données de contact (p. ex. adresse électronique, numéro de téléphone), données de contenu (p. ex. textes saisis, photographies, vidéos), données d'utilisation (p. ex. intérêts, temps d'accès), métadonnées et données de communication (p. ex. informations sur l'appareil, adresse IP)

Finalités du traitement:
Traitement des demandes

Bases juridiques:
RGPD), exécution ou initiation d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b),
RGPD), intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD)

 

Enregistrement (portail des partenaires)


Nous offrons la possibilité de créer un compte d'utilisateur sur notre offre en ligne. Dans le cadre de l'enregistrement, nous collectons auprès des visiteurs intéressés les données nécessaires à la mise à disposition d'un compte utilisateur et des fonctions qui en découlent. Afin de protéger l'utilisation du domaine interne, nous collectons les adresses IP et le moment de l'accès afin de prévenir tout abus d'un compte d'utilisateur et toute utilisation non autorisée. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers, à moins que cela ne soit nécessaire pour faire valoir nos droits ou que nous y soyons contraints par la loi.

Catégories de personnes concernées:
utilisateurs enregistrés

Catégories de données:
Données de base (p. ex. nom, adresse), données de contact (p. ex. adresse électronique, numéro de téléphone), données de contenu (p. ex. textes saisis, photographies, vidéos), métadonnées et données de communication (p. ex. informations sur les appareils, adresses IP), données d'utilisation (p. ex. pages web visitées, intérêts, temps d'accès)

Finalités du traitement:
Simplification du fonctionnement du site web, exécution du contrat, fidélisation de la clientèle

Bases juridiques:
Exécution ou initiation d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD)

 

Jeux-concours


Nous organisons de temps en temps des jeux-concours auxquels vous pouvez participer via notre site Internet ou, le cas échéant, par courrier. Dans le but de réaliser les jeux-concours, nous collectons les données personnelles des participants.

Sous réserve d'informations complémentaires au cas par cas, les données personnelles collectées dans le cadre de la participation au jeu-concours sont exclusivement utilisées pour le déroulement du jeu-concours (par ex. détermination du gagnant, notification du gagnant, envoi du gain).

La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Les données des participants sont en principe supprimées une fois le jeu-concours terminé. Selon les conditions de participation à l'un de nos jeux-concours, la durée de conservation des données peut également varier. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter les conditions de participation respectives..

 

Études de cas


Afin d'en savoir plus sur nos clients et l'utilisation de nos produits, nous réalisons des études de cas auprès de clients sélectionnés. Nous posons des questions sur l'utilisation de nos produits et recueillons des rapports d'expérience ou d'autres commentaires de clients.

Si vous avez donné votre accord, nous utilisons des documents issus des études de cas (par ex. des photos, des témoignages ou d'autres données personnelles des participants) à des fins publicitaires et les publions dans des documents publicitaires imprimés (dépliants, magazines, etc.), sur notre site Internet ou sur d'autres plateformes numériques (par ex. canaux de médias sociaux).

La base juridique du traitement des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Ce consentement est volontaire et vous pouvez le révoquer à tout moment.

 

Zone de téléchargement


Sur notre offre en ligne, nous proposons à nos visiteurs de télécharger différentes informations telles que des catalogues ou des fiches de données. Afin de protéger l'utilisation de la zone interne, nous collectons les adresses IP et le moment de l'accès afin de prévenir tout abus d'un compte d'utilisateur et toute utilisation non autorisée. Ces données ne sont pas transmises à des tiers.

Catégories de personnes concernées:
Personnes intéressées par le téléchargement ciblé de notre matériel d'information

Catégories de données:
Adresse IP

Buts de la mise à disposition:
Marketing, acquisition de nouveaux clients, augmentation du chiffre d'affaires

Base juridique:
Intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)

Intérêts légitimes:
Prévention de l'utilisation abusive d'un compte d'utilisateur et de l'utilisation non autorisée.

 

Présence sur les réseaux sociaux


Nous entretenons des présences en ligne sur des réseaux sociaux et des plates-formes de carrière afin de pouvoir échanger des informations avec les utilisateurs qui y sont inscrits et d'entrer facilement en contact avec eux.
Les données des utilisateurs sur les réseaux sociaux sont parfois utilisées pour réaliser des études de marché et poursuivre ainsi des objectifs publicitaires. Le comportement d'utilisation des utilisateurs, par exemple l'indication des intérêts, permet de créer des profils d'utilisateurs et de les utiliser pour adapter les annonces publicitaires aux intérêts des groupes cibles. Pour ce faire, des cookies sont régulièrement enregistrés sur les terminaux des utilisateurs, en partie indépendamment du fait qu'ils soient des utilisateurs enregistrés du réseau social. Dans le cadre de l'utilisation des médias sociaux, nous utilisons le cas échéant les messageries associées afin de pouvoir communiquer facilement avec les utilisateurs. Nous attirons l'attention sur le fait que la sécurité de certains services peut dépendre des paramètres du compte de l'utilisateur. Même en cas de cryptage de bout en bout, le fournisseur de services peut déduire que les utilisateurs communiquent avec nous et quand ils le font, et il peut également collecter des données de localisation.

En outre, nous pouvons, le cas échéant, réutiliser des citations de vos messages sur les médias sociaux, dans la mesure où vous avez donné votre consentement à cet effet. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. En fonction du lieu d'exploitation du réseau social, les données des utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Il peut en résulter des risques pour les utilisateurs, par exemple parce qu'il est plus difficile de faire valoir leurs droits.

Catégories de personnes concernées:
Utilisateurs inscrits et utilisateurs non inscrits du réseau social

Catégories de données:
Données de base (par ex. nom, adresse), données de contact (par ex. adresse électronique, numéro de téléphone), données de contenu (par ex. données textuelles, photographies, vidéos), données d'utilisation (par ex. pages web visitées, intérêts, temps d'accès), métadonnées et données de communication (par ex. informations sur l'appareil, adresse IP), citations d'utilisateurs (avec nom, pays et entreprise)

Finalités du traitement:
Extension de la portée, mise en réseau, marketing

Bases juridiques:
Intérêts légitimes (art. 6, al. 1, let. f) RGPD), consentement (art. 6, al. 1, let. a) RGPD)

Intérêts légitimes:
Interaction et communication sur la présence dans les médias sociaux, augmentation des bénéfices, connaissances sur les groupes cibles

 

LinkedIn

Service utilisé:
LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA

Protection des données:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Lien opt-out:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

 

Vimeo

Service utilisé:
Vimeo Inc., 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

Protection des données:
https://vimeo.com/privacy

Lien opt-out:
https://vimeo.com/cookie_policy

Base juridique:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD)

 

YouTube

Service utilisé:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Protection des données:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Lien opt-out:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou https://myaccount.google.com/

Base juridique:
Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD)

 

Destinataire 

  • Fournisseurs de services informatiques
  • Fournisseur de marketing en ligne
  • Agence de publicité
  • Service commercial interne et externe
  • Service marketing
  • Gestion

 

Transmission des données


Nous transmettons les données personnelles des visiteurs de notre offre en ligne à des fins internes (par ex. pour la gestion interne et le traitement ultérieur au sein du service interne et externe des ventes, du service marketing et de la direction, ainsi que chez les prestataires de services informatiques, les fournisseurs de marketing en ligne et les agences de publicité). La transmission interne des données ou leur divulgation ne se fait que dans la mesure nécessaire, dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.

Pour l'exécution de contrats ou le respect d'une obligation légale, il peut en outre s'avérer nécessaire que nous transmettions des données à caractère personnel. Si les données nécessaires à cet égard ne sont pas mises à notre disposition, il se peut que le contrat avec la personne concernée ne puisse pas être conclu. Nous transmettons également des données à des pays situés en dehors de l'EEE (appelés pays tiers). Dans ce cas, nous nous assurons que le traitement est légalement autorisé de la manière que nous avons prévue. Par exemple, en concluant des clauses standard de protection des données et en réglant séparément les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger au mieux les données des personnes concernées. Vous pouvez obtenir une copie des garanties mises en place auprès de notre délégué à la protection des données.

 

Durée de stockage


Nous enregistrons en principe les données des visiteurs de notre offre en ligne aussi longtemps que cela est nécessaire pour fournir notre prestation ou si cela a été prévu par le législateur européen des directives et règlements ou par un autre législateur dans des lois ou prescriptions auxquelles nous sommes soumis. Dans tous les autres cas, nous supprimons les données à caractère personnel une fois l'objectif atteint, à l'exception des données que nous devons continuer à enregistrer pour satisfaire à des obligations légales (par exemple, nous sommes tenus de conserver des documents tels que des contrats et des factures pendant une certaine période en raison des délais de conservation imposés par le droit fiscal et commercial). 

 

Droits des personnes concernées


Droit à l'information:
Conformément à l'article 15 du RGPD, les personnes concernées ont le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons ou non des données les concernant. Elles peuvent demander des informations sur ces données ainsi que les autres informations énumérées à l'article 15, paragraphe 1 du RGPD et une copie de leurs données.

Droit de rectification:
Les personnes concernées ont le droit, conformément à l'article 16 du RGPD, d'exiger que les données les concernant et que nous traitons soient rectifiées ou complétées.

Droit à l'effacement:
Les personnes concernées ont le droit, conformément à l'article 17 du RGPD, d'exiger l'effacement immédiat des données les concernant. Alternativement, elles peuvent nous demander de limiter le traitement de leurs données conformément à l'article 18 du RGPD.

Droit à la portabilité des données:
Les personnes concernées ont le droit, conformément à l'article 20 du RGPD, d'exiger la mise à disposition des données qu'elles ont mises à notre disposition et de demander leur transmission à un autre responsable.

Droit de recours:
Les personnes concernées ont en outre le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente dans le cadre de l'article 77 du RGPD.

Droit d'opposition:
Lorsque des données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, les personnes concernées ont le droit de s'opposer au traitement de leurs données personnelles conformément à l'article 21 du RGPD, dans la mesure où il existe des raisons liées à leur situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, les personnes concernées disposent d'un droit d'opposition général que nous mettons en œuvre sans indiquer de situation particulière.

 

Révocation


Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec le consentement explicite des personnes concernées. Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel ou un e-mail à tools@orbitalum.de. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.